“L’Agence Nationale de Sécurité du Médicament et des produits de santé (ANSMThe ANSM (French Agency for Medicine and Health Products Security) was established by the law of December 29th 2011. It deals with the reinforcement of sanitary security for medicine and health products. The ANSM replaced on May 1st 2012 the previous Afssaps (French Agency for Sanitary Security for Medicine and Health products). It took over its missions, rights and obligations. It is referred as “competent authority” in the filed of biomedical research. One of the main purpose of the ANSM is to “guarantee the security of heath products over their entire life-cycle”. In clinical research, the “Agency assesses the security and the quality of the products used throughout the investigation. It aims at guaranteeing the safety of subjects who take part in biomedical research”. For more information . . . More) a été créée par la loi du 29 décembre 2011 relative au renforcement de la sécurité sanitaire des médicaments et des produits de santé.
L’ANSMThe ANSM (French Agency for Medicine and Health Products Security) was established by the law of December 29th 2011. It deals with the reinforcement of sanitary security for medicine and health products. The ANSM replaced on May 1st 2012 the previous Afssaps (French Agency for Sanitary Security for Medicine and Health products). It took over its missions, rights and obligations. It is referred as “competent authority” in the filed of biomedical research. One of the main purpose of the ANSM is to “guarantee the security of heath products over their entire life-cycle”. In clinical research, the “Agency assesses the security and the quality of the products used throughout the investigation. It aims at guaranteeing the safety of subjects who take part in biomedical research”. For more information . . . More s’est substituée le 1er mai 2012 à l’Agence Française de Sécurité SAnitaire du médicament et des Produits de Santé (Afssaps) dont elle a repris les missions, droits et obligations.” On dit que c’est “l’autorité compétente” dans le cadre des recherches biomédicales.
L’un des rôles principal de l’ANSMThe ANSM (French Agency for Medicine and Health Products Security) was established by the law of December 29th 2011. It deals with the reinforcement of sanitary security for medicine and health products. The ANSM replaced on May 1st 2012 the previous Afssaps (French Agency for Sanitary Security for Medicine and Health products). It took over its missions, rights and obligations. It is referred as “competent authority” in the filed of biomedical research. One of the main purpose of the ANSM is to “guarantee the security of heath products over their entire life-cycle”. In clinical research, the “Agency assesses the security and the quality of the products used throughout the investigation. It aims at guaranteeing the safety of subjects who take part in biomedical research”. For more information . . . More est de “garantir la sécurité des produits de santé tout au long de leur cycle de vie”. Dans la recherche clinique, “l’Agence évalue la sécurité et la qualité des produits utilisés au cours de la recherche, avec l’objectif de s’assurer que la sécurité des personnes se prêtant à la recherche biomédicale est garantie.”