The CNILLa CNIL, ou Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés, est une autorité administrative indépendante française. Elle agit selon la loi « Informatique et Libertés ». Elle veille à ce que l’informatique : • soit au service du citoyen
• ne porte atteinte ni à l’identité humaine, ni aux droits de l’homme, ni à la vie privée, ni aux libertés individuelles ou publiques.
Elle est essentielle dans la recherche clinique puisque ce type de recherche nécessite la collecte de multiples données à caractère personnel voire à caractère sensible (données médicales, etc.). More (French Commission for Data protection and Liberties) is a French, independent, and administrative authority.

It acts according to the law “loi « Informatique et Libertés »”

It ensures that data processing:

• Serve citizens
• Respect human identity, human rights, private life, individual and public liberties.

The CNILLa CNIL, ou Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés, est une autorité administrative indépendante française. Elle agit selon la loi « Informatique et Libertés ». Elle veille à ce que l’informatique : • soit au service du citoyen
• ne porte atteinte ni à l’identité humaine, ni aux droits de l’homme, ni à la vie privée, ni aux libertés individuelles ou publiques.
Elle est essentielle dans la recherche clinique puisque ce type de recherche nécessite la collecte de multiples données à caractère personnel voire à caractère sensible (données médicales, etc.). More is essential in clinical research as this type of research needs to collect a lot of personal data. These data as sometimes sensitive data (medical data, etc.).